retitle 55583 "error: mkdir: File exists" during substitution thanks (Debbugs rejected the previous title because of ‘non-printable’ characters, apparently it's not non-ASCII capable?)