I tested by adding another package to the file to get output. It installs the package but does not add the binary to my path:
https://paste.debian.net/plain/1225715

doing a find on waybar:
https://paste.debian.net/plain/1225717

So it's installing all of these packages and creating the derivation fine but they are not installing locally?
- Ry