I'll be short and blunt, currently it sucks big time whenever you have a loop in your packages. There is no indication other than Guix hanging forever without any output. I don't want to spend my time manually finding loops in graphs, computers are better at that. Sadly I don't know when I'll have time to implement this, so if someone knows of a solution, they should not hesitate with sending a patch and making all our lives easier.