icecat.desktop show ??????????

/gnu/store/hhfcn8viysyz2qz9rvvqkj91i5nxzd9s-icecat-102.8.0-guix0-preview1/share/applications/icecat.desktop

[Desktop Entry]

Version=1.0

Name=GNU IceCat Web Browser

Name[ar]=?????????? ?????????? ????????????????????

Name[ast]=Restolador web GNU IceCat

Name[bn]=?????????????????????????????? ??????????????? ????????????????????????

Name[ca]=Navegador web GNU IceCat

Name[cs]=GNU IceCat Webov?? prohl????e??

Name[da]=GNU IceCat - internetbrowser

Name[el]=???????????????????? GNU IceCat

Name[es]=Navegador web GNU IceCat

Name[et]=GNU IceCati veebibrauser

Name[fa]=???????????? ???????????????? GNU IceCat

Name[fi]=GNU IceCat-selain

Name[fr]=Navigateur Web GNU IceCat

Name[gl]=Navegador web GNU IceCat

Name[he]=?????????? ???????????????? GNU IceCat

Name[hr]=GNU IceCat web preglednik

Name[hu]=GNU IceCat webb??ng??sz??

Name[it]=GNU IceCat Browser Web

Name[ja]=GNU IceCat ????????????????????????

Name[ko]=GNU IceCat ??? ????????????

Name[ku]=Geroka tor?? GNU IceCat

Name[lt]=GNU IceCat interneto nar??ykl??

Name[nb]=GNU IceCat Nettleser

Name[nl]=GNU IceCat webbrowser

Name[nn]=GNU IceCat Nettlesar

Name[no]=GNU IceCat Nettleser

Name[pl]=Przegl??darka WWW GNU IceCat

Name[pt]=GNU IceCat Navegador Web

Name[pt_BR]=Navegador Web GNU IceCat

Name[ro]=GNU IceCat ??? Navigator Internet

Name[ru]=??????-?????????????? GNU IceCat

Name[sk]=GNU IceCat - internetov?? prehliada??

Name[sl]=GNU IceCat spletni brskalnik

Name[sv]=GNU IceCat webbl??sare

Name[tr]=GNU IceCat Web Taray??c??s??

Name[ug]=GNU IceCat ????????????????

Name[uk]=??????-?????????????? GNU IceCat

Name[vi]=Tr??nh duy???t web GNU IceCat

Name[zh_CN]=GNU IceCat ???????????????

Name[zh_TW]=GNU IceCat ???????????????

Comment=Browse the World Wide Web

Comment[ar]=???????? ???????????? ???????????????????? ????????????????

Comment[ast]=Restola pela Rede

Comment[bn]=??????????????????????????? ?????????????????? ????????????

Comment[ca]=Navegueu per la web

Comment[cs]=Prohl????en?? str??nek World Wide Webu

Comment[da]=Surf p?? internettet

Comment[de]=Im Internet surfen

Comment[el]=???????????????? ???? ???????????????????????? ?????? ?????????????????? (Web)

Comment[es]=Navegue por la web

Comment[et]=Lehitse veebi

Comment[fa]=?????????? ???????? ?????????? ?????????????? ???? ???????? ????????????

Comment[fi]=Selaa Internetin WWW-sivuja

Comment[fr]=Naviguer sur le Web

Comment[gl]=Navegar pola rede

Comment[he]=?????????? ?????????? ????????????????

Comment[hr]=Pretra??ite web

Comment[hu]=A vil??gh??l?? b??ng??sz??se

Comment[it]=Esplora il web

Comment[ja]=???????????????????????????

Comment[ko]=?????? ?????? ????????????

Comment[ku]=Li tor?? bigere

Comment[lt]=Nar??ykite internete

Comment[nb]=Surf p?? nettet

Comment[nl]=Verken het internet

Comment[nn]=Surf p?? nettet

Comment[no]=Surf p?? nettet

Comment[pl]=Przegl??danie stron WWW

Comment[pt]=Navegue na Internet

Comment[pt_BR]=Navegue na Internet

Comment[ro]=Naviga??i pe Internet

Comment[ru]=???????????? ?? ????????????????

Comment[sk]=Prehliadanie internetu

Comment[sl]=Brskajte po spletu

Comment[sv]=Surfa p?? webben

Comment[tr]=??nternet'te Gezinin

Comment[ug]=?????????????????? ?????????????????????? ?????????????? ????????????

Comment[uk]=???????????????? ???????????????? ??????????????????

Comment[vi]=????? duy???t c??c trang web

Comment[zh_CN]=???????????????

Comment[zh_TW]=??????????????????

GenericName=Web Browser

GenericName[ar]=?????????? ??????

GenericName[ast]=Restolador Web

GenericName[bn]=??????????????? ????????????????????????

GenericName[ca]=Navegador web

GenericName[cs]=Webov?? prohl????e??

GenericName[da]=Webbrowser

GenericName[el]=???????????????????? ????????????????????

GenericName[es]=Navegador web

GenericName[et]=Veebibrauser

GenericName[fa]=???????????? ????????????????

GenericName[fi]=WWW-selain

GenericName[fr]=Navigateur Web

GenericName[gl]=Navegador Web

GenericName[he]=?????????? ??????????????

GenericName[hr]=Web preglednik

GenericName[hu]=Webb??ng??sz??

GenericName[it]=Browser web

GenericName[ja]=????????????????????????

GenericName[ko]=??? ????????????

GenericName[ku]=Geroka tor??

GenericName[lt]=Interneto nar??ykl??

GenericName[nb]=Nettleser

GenericName[nl]=Webbrowser

GenericName[nn]=Nettlesar

GenericName[no]=Nettleser

GenericName[pl]=Przegl??darka WWW

GenericName[pt]=Navegador Web

GenericName[pt_BR]=Navegador Web

GenericName[ro]=Navigator Internet

GenericName[ru]=??????-??????????????

GenericName[sk]=Internetov?? prehliada??

GenericName[sl]=Spletni brskalnik

GenericName[sv]=Webbl??sare

GenericName[tr]=Web Taray??c??

GenericName[ug]=????????????????

GenericName[uk]=??????-??????????????

GenericName[vi]=Tr??nh duy???t Web

GenericName[zh_CN]=???????????????

GenericName[zh_TW]=???????????????

Keywords=Internet;WWW;Browser;Web;Explorer

Keywords[ar]=????????????;????????????;??????????;??????;????

Keywords[ast]=Internet;WWW;Restolador;Web;Esplorador

Keywords[ca]=Internet;WWW;Navegador;Web;Explorador;Explorer

Keywords[cs]=Internet;WWW;Prohl????e??;Web;Explorer

Keywords[da]=Internet;Internettet;WWW;Browser;Browse;Web;Surf;Nettet

Keywords[de]=Internet;WWW;Browser;Web;Explorer;Webseite;Site;surfen;online;browsen

Keywords[el]=Internet;WWW;Browser;Web;Explorer;??????????????????;????????????????????;GNU IceCat;??????????????;????????????????

Keywords[es]=Explorador;Internet;WWW

Keywords[fi]=Internet;WWW;Browser;Web;Explorer;selain;Internet-selain;internetselain;verkkoselain;netti;surffaa

Keywords[fr]=Internet;WWW;Browser;Web;Explorer;Fureteur;Surfer;Navigateur

Keywords[he]=??????????;??????????????;??????;??????????;??????;????????????????;????????????;

Keywords[hr]=Internet;WWW;preglednik;Web

Keywords[hu]=Internet;WWW;B??ng??sz??;Web;H??l??;Net;Explorer

Keywords[it]=Internet;WWW;Browser;Web;Navigatore

Keywords[is]=Internet;WWW;Vafri;Vefur;Netvafri;Flakk

Keywords[ja]=Internet;WWW;Web;?????????????????????;????????????;?????????;?????????????????????

Keywords[nb]=Internett;WWW;Nettleser;Explorer;Web;Browser;Nettside

Keywords[nl]=Internet;WWW;Browser;Web;Explorer;Verkenner;Website;Surfen;Online

Keywords[pt]=Internet;WWW;Browser;Web;Explorador;Navegador

Keywords[pt_BR]=Internet;WWW;Browser;Web;Explorador;Navegador

Keywords[ru]=Internet;WWW;Browser;Web;Explorer;????????????????;??????????????;??????;????????????????;??????????????

Keywords[sk]=Internet;WWW;Prehliada??;Web;Explorer

Keywords[sl]=Internet;WWW;Browser;Web;Explorer;Brskalnik;Splet

Keywords[tr]=??nternet;WWW;Taray??c??;Web;Gezgin;Web sitesi;Site;s??rf;??evrimi??i;tara

Keywords[uk]=Internet;WWW;Browser;Web;Explorer;????????????????;????????????;????????????????????;??????????????;??????????????;??????;????????????????;????????????????;????????????????

Keywords[vi]=Internet;WWW;Browser;Web;Explorer;Tr??nh duy???t;Trang web

Keywords[zh_CN]=Internet;WWW;Browser;Web;Explorer;??????;??????;??????;??????;GNU IceCat;ff;?????????;??????;

Keywords[zh_TW]=Internet;WWW;Browser;Web;Explorer;????????????;??????;?????????;??????;??????;??????

Exec=/gnu/store/hhfcn8viysyz2qz9rvvqkj91i5nxzd9s-icecat-102.8.0-guix0-preview1/bin/icecat %u

Terminal=false

X-MultipleArgs=false

Type=Application

Icon=icecat

Categories=GNOME;GTK;Network;WebBrowser;

MimeType=text/html;text/xml;application/xhtml+xml;application/xml;application/rss+xml;application/rdf+xml;image/gif;image/jpeg;image/png;x-scheme-handler/http;x-scheme-handler/https;x-scheme-handler/ftp;x-scheme-handler/chrome;video/webm;application/x-xpinstall;

StartupNotify=true

StartupWMClass=Navigator

Actions=new-window;new-private-window;

[Desktop Action new-window]

Name=Open a New Window

Name[ar]=???????? ?????????? ??????????

Name[ast]=Abrir una ventana nueva

Name[bn]=Abrir una ventana nueva

Name[ca]=Obre una finestra nova

Name[cs]=Otev????t nov?? okno

Name[da]=??bn et nyt vindue

Name[de]=Ein neues Fenster ??ffnen

Name[el]=?????????????? ???????? ??????????????????

Name[es]=Abrir una ventana nueva

Name[fi]=Avaa uusi ikkuna

Name[fr]=Ouvrir une nouvelle fen??tre

Name[gl]=Abrir unha nova xanela

Name[he]=?????????? ???????? ??????

Name[hr]=Otvori novi prozor

Name[hu]=??j ablak nyit??sa

Name[it]=Apri una nuova finestra

Name[ja]=?????????????????????????????????

Name[ko]=??? ??? ??????

Name[ku]=Paceyeke n?? veke

Name[lt]=Atverti nauj?? lang??

Name[nb]=??pne et nytt vindu

Name[nl]=Nieuw venster openen

Name[pt]=Abrir nova janela

Name[pt_BR]=Abrir nova janela

Name[ro]=Deschide o fereastr?? nou??

Name[ru]=?????????? ????????

Name[sk]=Otvori?? nov?? okno

Name[sl]=Odpri novo okno

Name[sv]=??ppna ett nytt f??nster

Name[tr]=Yeni pencere a??

Name[ug]=???????? ???????????? ??????????

Name[uk]=???????????????? ???????? ??????????

Name[vi]=M??? c???a s??? m???i

Name[zh_CN]=????????????

Name[zh_TW]=???????????????

Exec=/gnu/store/hhfcn8viysyz2qz9rvvqkj91i5nxzd9s-icecat-102.8.0-guix0-preview1/bin/icecat -new-window

[Desktop Action new-private-window]

Name=Open a New Private Window

Name[ar]=???????? ?????????? ?????????? ???????????? ??????????

Name[ca]=Obre una finestra nova en mode d'inc??gnit

Name[de]=Ein neues privates Fenster ??ffnen

Name[es]=Abrir una ventana privada nueva

Name[fi]=Avaa uusi yksityinen ikkuna

Name[fr]=Ouvrir une nouvelle fen??tre de navigation priv??e

Name[he]=?????????? ???????? ?????????? ?????????? ??????

Name[hu]=??j priv??t ablak nyit??sa

Name[it]=Apri una nuova finestra anonima

Name[nb]=??pne et nytt privat vindu

Name[ru]=?????????? ?????????????????? ????????

Name[sl]=Odpri novo okno zasebnega brskanja

Name[tr]=Yeni bir pencere a??

Name[uk]=???????????????? ???????? ?????????? ?? ?????????????????????? ????????????

Name[zh_TW]=???????????????????????????

Exec=/gnu/store/hhfcn8viysyz2qz9rvvqkj91i5nxzd9s-icecat-102.8.0-guix0-preview1/bin/icecat -private-window

--

Hi Feng,

Feng Shu <tumashu@163.com> writes:

[...]

Sorry, what is the issue? I don't understand.

--

Thanks,

Maxim

tags 61742 + moreinfo

quit

Hi Feng,

Maxim Cournoyer <maxim.cournoyer@gmail.com> writes:

OK, these are actual '?' question marks characters; that's a problem!

Sorry for failing to understand the issue earlier.

Perhaps the build environment of icecat would need locale support to

generate these correctly?

--

Thanks,

Maxim

Hello,

Maxim Cournoyer <maxim.cournoyer@gmail.com> writes:

Interestingly, this older icecat in my store, at version 102.7.0 didn't

have that problem:

cat /gnu/store/8x8pqbdykw9wpkc2ankxg6ccnqv82ca2-icecat-102.7.0-guix0-preview1/\

share/applications/icecat.desktop

--

Thanks,

Maxim

tags 61742 - moreinfo

quit

Maxim Cournoyer <maxim.cournoyer@gmail.com> writes:

You can bisect this by using

I see this problem start to happen with

/gnu/store/2a67f3c5lv14bq11vyyb6k2z2aw457nk-icecat-102.8.0-guix0-preview1

So it's probably these changes here

Maxim Cournoyer <maxim.cournoyer@gmail.com> writes:

The "Name[bn]" key is wrong, it contains "Firefox Web Browser" in

Bengali, while it should be "GNU IceCat" (or something like that).

--

Akib Azmain Turja, GPG key: 70018CE5819F17A3BBA666AFE74F0EFA922AE7F5

Fediverse: akib@hostux.social

Codeberg: akib

emailselfdefense.fsf.org | "Nothing can be secure without encryption."

Hi,

Christopher Baines <mail@cbaines.net> writes:

Thanks! I investigated a bit, and found that the problem was caused by

the use of the trivial-build-system in the make-mozilla-with-l10n

procedure of (gnu packages gnuzilla), which doesn't install a UTF-8

locale.

It should be fixed with 89e5f3f3847b3bfd507ea9f0874a73f99a53cbf9 ("gnu:

make-mozilla-with-l10n: Use the copy-build-system.").

Thanks to everyone!

--

Maxim

Hi Akib,

[...]

Thank you. This problem exists upstream; the only transformations we do

in the desktop file definition are:

--

Thanks,

Maxim